1
00:00:51,426 --> 00:00:52,427
چت-چت!

2
00:00:59,518 --> 00:01:00,519
چت-چت-چت!

3
00:07:19,565 --> 00:07:22,025
توقع دارند در این چیزها بخوابیم؟

4
00:07:24,945 --> 00:07:26,113
حدس می زنم اینطور باشد.

5
00:07:27,072 --> 00:07:29,575
اگر همه ما یک خانواده بزرگ باشیم،
چرا با هم نمیخوابیم

6
00:07:31,201 --> 00:07:33,203
منم داشتم به همین فکر میکردم

7
00:07:37,791 --> 00:07:39,585
اینجا وارد شوید

8
00:07:54,600 --> 00:07:56,935
خیلی گرم، بدون هیچ آتشی.

9
00:08:05,402 --> 00:08:06,862
دلم برای بابا تنگ شده

10
00:08:12,534 --> 00:08:13,952
منم دلم براش تنگ شده

11
00:08:18,415 --> 00:08:20,709
آیا شما فکر می کنید
آیا قرار است دوباره با او باشیم؟

12
00:08:26,048 --> 00:08:27,132
من نمی دانم.

13
00:26:56,366 --> 00:26:59,745
مادرت در روحت است.

14
00:27:02,080 --> 00:27:07,461
آرزوی زندگی طولانی برای تو دارم دختر عزیز.

15
00:27:07,961 --> 00:27:10,464
با سفرهای زیادی که هنوز در راه است.

16
00:27:12,758 --> 00:27:14,676
-چت-چت.
-چت-چت-چت.

17
00:27:31,026 --> 00:27:32,653
شیر شجاع من

18
00:27:37,783 --> 00:27:39,409
من کنار بابا ایستاده ام.

19
00:35:57,115 --> 00:35:58,909
ممنون از خدمات شما

20
00:36:05,958 --> 00:36:07,584
سیبث، نه.

21
00:36:08,585 --> 00:36:09,628
چه کار کرده ای؟

22
00:36:09,711 --> 00:36:11,505
مغرا، یک بار سگ گاز می گیرد،

23
00:36:11,588 --> 00:36:13,799
مهم نیست چقدر وفادار
به یاد می آوری او یک بار بود،

24
00:36:13,882 --> 00:36:16,552
مهم نیست که به او علاقه دارید،
او را باید زمین گذاشت.

25
00:36:16,635 --> 00:36:18,512
-تو هر دوی ما را کشتی.
-به سختی

26
00:36:18,595 --> 00:36:20,764
ارتش او بیرون منتظر است،
و هنگامی که آنها متوجه شدند -

27
00:36:20,848 --> 00:36:22,933
نه، نه، نه، نه. او نیست.

28
00:36:23,016 --> 00:36:24,601
او فقط آن را قرض گرفته است.

29
00:36:24,977 --> 00:36:26,687
و حقیقت را خواهند شنید،

30
00:36:27,229 --> 00:36:31,733
که گناه او از جراحات
من ثابت کردم خیلی عالی بود برای ادامه دادن.

31
00:36:32,192 --> 00:36:35,946
او جان خود را گرفت
طبق روش قدیمی

32
00:36:37,322 --> 00:36:39,241
بنده وفادار تا آخر

33
00:36:40,868 --> 00:36:43,787
بدیهی است که اگر من و شما
قرار بود داستان های متناقضی بگوید،

34
00:36:43,871 --> 00:36:45,330
فقط آن حقیقت را پنهان می کند.

35
00:36:45,414 --> 00:36:48,500
سردرگمی، هرج و مرج و سپس،
بله، احتمالاً هر دو سرمان را از دست می دهیم.

36
00:36:48,917 --> 00:36:52,754
یا با هم از اینجا خارج می شویم

37
00:36:52,838 --> 00:36:55,257
و پیام را برسانید،
که در آن توضیح خواهم داد

38
00:36:55,340 --> 00:36:59,803
که در این زمان بحران، من رهبری خواهم کرد
سربازانم با خواهرم در کنارم.

39
00:43:44,124 --> 00:43:46,084
من سر لعنتیتو از تنت در میارم

40
00:43:47,336 --> 00:43:48,712
نه، شما نمی خواهید.

41
00:43:54,760 --> 00:43:56,637
تو لعنتی تو لعنتی

42
00:44:00,807 --> 00:44:03,435
شما نمی توانید فکر کنید
شما می توانید من را شکست دهید

43
00:44:03,519 --> 00:44:06,396
اوه من اینطوری احمقم

44
00:44:25,916 --> 00:44:27,835
کجایی؟ ترسو لعنتی

45
00:46:52,896 --> 00:46:54,064
مرگ یک ترسو

46
00:46:55,774 --> 00:46:56,942
آهسته و خیس.

47
00:47:43,697 --> 00:47:44,698
چت-چت.

48
00:47:47,075 --> 00:47:49,745
به من نگاه کن به من نگاه کن

49
00:47:50,996 --> 00:47:52,164
تو این کار را کردی

50
00:49:29,136 --> 00:49:31,388
تا به فداکاری بزرگوارش عمل کند.

51
00:49:34,850 --> 00:49:36,393
بنابراین ما به پیش می رویم.

52
00:49:38,729 --> 00:49:41,106
ما دنیای جدیدی برای خود خواهیم ساخت.

53
00:49:42,941 --> 00:49:45,569
دنیای بدون سختی.

54
00:49:48,113 --> 00:49:49,823
دنیای بدون نیاز

55
00:49:51,408 --> 00:49:53,452
-دنیای بدون--
-دنیایی بدون ترس

56
00:49:54,244 --> 00:49:56,246
دنیایی بدون نفرت

57
00:49:56,997 --> 00:49:59,416
دنیایی بدون خرافات

58
00:50:00,667 --> 00:50:04,838
مسیری جدید بر خلاف مسیرهای ما
قبلاً سفر کرده اید

59
00:50:07,132 --> 00:50:12,346
و در این دنیای جدید که
فداکاری تاماکتی جون ممکن شد،

60
00:50:14,556 --> 00:50:20,229
ممکن است نیازی نباشد
اصلا برای جادوگران.

61
00:50:27,528 --> 00:50:31,573
گروهبان، به جاده اسطوخودوس می رویم.

62
00:50:48,173 --> 00:50:49,466
جالب بود

63
00:50:52,845 --> 00:50:56,390
دنیایی بدون جادوگر
یعنی جهانی بدون جادوگر

64
00:50:56,473 --> 00:50:58,225
ما خانواده ام را پیدا می کنیم

65
00:50:58,892 --> 00:51:00,644
این جای بحث نیست

66
00:51:01,478 --> 00:51:06,650
و وقتی این کار را انجام دهیم، آنها را نخواهم داشت
توسط ارتش ما به عنوان فراری برچسب زده شده است.

67
00:51:08,277 --> 00:51:09,570
ارتش "ما"؟

68
00:51:10,529 --> 00:51:11,655
اینطور نیست؟

69
00:51:14,950 --> 00:51:17,411
بنابراین، راه در پیش است
منجر به پادشاهی بینا می شود.

70
00:51:18,328 --> 00:51:21,373
فکر می کنم به یک پادشاه بینا نیاز دارم

71
00:51:26,879 --> 00:51:29,464
یک بار توسط جرلامارل رد شد،

72
00:51:29,548 --> 00:51:32,092
می توانید بفهمید
چرا دوباره اوورتور را نمی سازم.

73
00:51:38,098 --> 00:51:39,683
شما چه پیشنهادی دارید؟

74
00:51:41,602 --> 00:51:43,228
در مورد پسرت بیشتر بگو

75
00:52:01,330 --> 00:52:02,331
چت-چت.

76
00:53:56,737 --> 00:53:57,988
چی میبینی پسرم؟

77
00:53:59,781 --> 00:54:01,783
برج های خدا استخوان.

78
00:54:02,743 --> 00:54:04,870
بیشتر از آنچه در زندگی ام دیده ام.

79
00:54:06,121 --> 00:54:07,456
دود هست

80
00:54:11,126 --> 00:54:12,127
پاریس.

81
00:54:13,003 --> 00:54:14,338
او اینجاست.

82
00:54:23,722 --> 00:54:25,349
بیا بریم خواهرت رو بگیریم